火星の子との対話（与火星的孩子对话）
1. 曲の資料
火星三部作・其ノ三
デビョーしてから初めてのデュエットソングで、ファンとの絆を表現している。
リリース：2019年10月28日。
オフィシャル英語の曲名：Conversations with ET（ETは華のファンのニックネーム）
華は各年齢層と各身分のファンを招待して、皆と一緒に座ってチャットして、チャットの内容を歌詞に整理した。そしてこのコミュニケーションのプロセスもMVとして記録された。完成したMVには、華とファンが互いに問答を交わして、相手に言いたい言葉を文字で書いた：
華：もし一つの単語で私を言い表してみたら、何を思いつけるでしょうファン：光と闇 私も同感しています
スーパーマンでも疲れますから 大丈夫
たまには脆くなっても平気華：私はみんなと一緒に一曲を作りたいです
それは
私たちの曲です
「ありがとう」
2. 視聴リンク
オンライン音源
MV
マーズ・コンサート2019 公式映像
3. 歌詞和訳
作詞：華晨宇、火星人（ファン） |
| 与火星的孩子对话 | 火星の子との対話 |
|---|---|
| 如果让你用一个词来形容我 | もし一つの単語で私を言い表してみたら |
| 你会想到什么？ | 何を思いつけるでしょう |
| 光与暗 也在我心里 | 「光と闇 私も同感しています」 |
| 超人也会累 没关系 | 「スーパーマンでも疲れますから 大丈夫」 |
| 偶尔脆弱也很正常 | 「たまには脆くなっても平気」 |
| 我想和大家一起来 创作一首歌 | 私はみんなと一緒に 一曲を作りたいです |
| 是一首关于 | それは |
| 谢谢 | 「ありがとう」 |
| 我们的歌 | 私たちの曲です |
| 我 看著愛笑 | よく笑い顔を見せる私だが |
| 卻還有些失落和悲傷 | どこかで落ち込んで悲しんでいる |
| 那些失落 那些悲傷 | あなたの落ち込み あなたの悲しみ |
| 也在我心裡 | 私も同感しています |
| 我 看著自信 | 自信に見える私だが |
| 卻還有些退縮和逃避 | どこかで躊躇って逃避している |
| 那些退縮 那些逃避 | あなたの躊躇い あなたの逃避さ |
| 請你別在意 | 気にする必要ありません |
| 我 看著努力 | 頑張り屋さんに見える私だが |
| 卻還有些拒絕和懶惰 | どこかで拒んで怠けている |
| 那些拒絕 那些懶惰 | あなたの拒み あなたの怠惰さ |
| 其實沒關係 | 本当は大丈夫です |
| 我 看著堅強 | 強く見える私だが |
| 卻還有些脆弱和疑惑 | どこかで脆くて疑っている |
| 那些脆弱 那些疑惑 | あなたの脆い あなたの疑い |
| 有它的意義 | きっと無意味ではありません |
| 那些感受慢慢被阻礙 | それらの気持ちがだんだん妨げられて |
| 我摸不到那痛苦 | 痛みも届けなくなってしまう |
| 我 看著堅持 | 根性があると見える私だが |
| 卻還有些放棄和冷漠 | どこかで諦めたくて無関心している |
| 那些放棄 那些冷漠 | あなたの諦め あなたの無関心 |
| 要做你自己 | 自分らしく生きてください |
| 我 看著勇敢 | 勇気がいっぱいと見える私だが |
| 卻還有些害怕和怯懦 | どこかで怖くて臆病している |
| 那些害怕 那些怯懦 | あなたの怖さ あなたの臆病 |
| 我們在這裡 | 私たちがここにいてあげる |
| 那些光芒漸漸被掩蓋 | それらの光がだんだん覆い隠されて |
| 我猜不透下一幕 | 次のシナリオを予測できなくなってしまう |
| 每當我還相信 好的結局 | 毎回私は ハッピーエンディングを信じたい時 |
| 有個聲音在說 | いつもある声を聞こえる |
| 可笑的是我 | おかしいのが私のほうだと |
| 每當我還願意 伸手靠近 | 毎回私は 手を伸ばして届けたい時 |
| 有塊陰影拽著我 | いつも同じ陰に引っ張られる |
| 別再拽著我 | もう 引っ張らないでくれ |
| 我想再次用力解脫 | もう一度 精一杯に振り切りたい |
| 我 雖然不說 | 私は 口には出さないけど |
| 至少有你在這陪著我 | せめてあなたがそばにいてくれるから |
| 你就是你 最好的你 | あなたはあなたで 最高のあなた |
| 是我的唯一 | 私の唯一です |
| 我 不再沈默 | 私は もうこれ以上黙らない |
| 因為有你選擇理解我 | あなたが私を理解することを選んだから |
| 你就是你 最好的你 | あなたはあなたで 最高のあなた |
| 沒人能代替 | 誰も換えれません |
| 那些美好終於被青睞 | それらの美しいものがついに好まれて |
| 我等到了這禮物 | 私はこの贈り物をようやく手に入れた |
| 我 有時難過 | 時々憂鬱を感じる私だが |
| 卻還有些快樂和驕傲 | 常に楽しみと誇りもわき上がる |
| 那些快樂 那些驕傲 | あなたの楽しみ あなたの誇り |
| 全都屬於你 | あなたが値するものです |
| 我 有時孤獨 | 時々孤独を感じる私だが |
| 卻還有些撫慰和感動 | 常に癒しと感動さもわき上がる |
| 那些撫慰 那些感動 | あなたの癒し あなたの感動さ |
| 因為我愛你 | 私たちはあなたを愛しています |
| 這個結局是我的期待 | これは私が期待していたエンディングで |
| 我會一直為你祝福 | いつまでもあなたを祝福する |