僕がまだ知らない美しさ（那些我尚未知道的美丽）
2024年5月2日、「マーズ・コンサート2024」（煙台公演）で初公開。5月6日午前0時に正式にリリースした。
この曲は、「平凡で非凡な人生（普通到不普通的人生）」の歌詞と編曲を書き直した新バージョンだ。
2024年5月20日、ファンとの共創MVが正式公開された。
視聴リンク
マーズ・コンサート2024 公式映像
MV - ファンと共創
歌詞和訳
詞：呂易秋 |
| 那些我尚未知道的美丽 | 僕がまだ知らない美しさ |
|---|---|
| 那未来多美丽 | その未来はどれほど美しいのか |
| 我尚未知道 | 僕はまだ知らない |
| 才期待 花花世界 每一场季风 | だから期待している 華やかな世界のあらゆる季節風 |
| 散落风中的人 | 風に散らばる人々は |
| 该如何祈祷 | どう祈ればいいだろう |
| 才拥有 相同的记号 | 同じ印を持つために |
| 也许黄昏偶然的漫长 | 偶然の長い黄昏も |
| 落日金色的幻想 | 夕暮れ金色の幻想も |
| 都是此刻限定的光 | すべてこの瞬間限定の光かもしれない |
| 每颗心从呱呱坠地 | あらゆる心が生まれた時から |
| 冥冥就相伴流浪 | 知らず知らずに一緒に彷徨う |
| 孤独的人 早已活在 不孤独命运 | 孤独な人は もはや孤独ない運命に生きている |
| 一幕 一幕 任时间飘摇 | 一幕一幕 時がどんなに流れても |
| 一幕 一幕 我固执寻找 | 一幕一幕 僕は根気強く探し続ける |
| 一幕 一幕 跌跌撞撞的人生 | 一幕一幕 つまずいてる人生 |
| 像不像 在舞蹈 | 踊っているように見えるか？ |
| 那未来多美丽 | その未来はどれほど美しいのか |
| 我尚未知道 | 僕はまだ知らない |
| 才期待 花花世界 每一场季风 | だから期待している 華やかな世界のあらゆる季節風 |
| 散落风中的人 | 風に散らばる人々は |
| 该如何祈祷 | どう祈ればいいだろう |
| 为某个 孤单却又 灿烂的人生 | ある孤独だけど輝かしい人生のために |
| 所有生而孤独的人 | すべての生まれつき孤独な人々は |
| 葆有你的天真 | 君らの無邪気を保って |
| 给世界一个拥抱 | 世界に一つの抱擁を与えなさい |
| 不再定义未知的远方 | 未知の遠方を定義しなくなった |
| 旅程本该不一样 | あらゆる旅は異なっているはずだ |
| 就像我们从不一样 | まるで僕たちも最初から異なっているはずだ |
| 在纷乱嘈杂的中央 | 騒々しさの中心にいでも |
| 或无人知晓地方 | 誰も知らないところにいても |
| 美丽的我 永远长成 平凡的模样 | 美しい僕は いつも平凡な見た目に成長した |
| 一幕 一幕 任时间飘摇 | 一幕一幕 時がどんなに流れても |
| 一幕 一幕 我固执寻找 | 一幕一幕 僕は根気強く探し続ける |
| 一幕 一幕 就算注定有些伤 有些痛 | 一幕一幕 たとえ傷と痛みが避けられなくても |
| 也要放肆地跑 | 思い切って走り続ける |
| 那未来多美丽 | その未来はどれほど美しいのか |
| 我尚未知道 | 僕はまだ知らない |
| 才期待 花花世界 每一场季风 | だから期待している 華やかな世界のあらゆる季節風 |
| 散落风中的人 | 風に散らばる人々は |
| 该如何祈祷 | どう祈ればいいだろう |
| 为某个 孤单却又 灿烂的人生 | ある孤独だけど輝かしい人生のために |
| 所有生而孤独的人 | すべての生まれつき孤独な人々は |
| 葆有你的天真 | 君らの無邪気を保って |
| 给世界一个拥抱 | 世界に一つの抱擁を与えなさい |
| 我 也许是 渺小漂流的鱼 | 僕は多分 小さな漂流魚であり |
| 是最平庸的一首诗 | 最も平凡な詩である |
| 但我 深爱着 阳光泥土空气 | でも僕は 日光、土、空気を深く愛している |
| 想用力 自在大口呼吸 | 力強く 自由に深呼吸をしたい |
| 去看看 未见的广袤 | 見たことのない広さを見にいきたい |
| 那未来多美丽 | その未来はどれほど美しいのか |
| 我尚未知道 | 僕はまだ知らない |
| 才期待 花花世界 每一场季风 | だから期待している 華やかな世界のあらゆる季節風 |
| 散落风中的人 | 風に散らばる人々は |
| 该如何祈祷 | どう祈ればいいだろう |
| 为某个 孤单却又 灿烂的人生 | ある孤独だけど輝かしい人生のために |
| 所有生而孤独的人 | すべての生まれつき孤独な人々は |
| 葆有你的天真 | 君らの無邪気を保って |
| 就这样拥抱远方 | そのまま遠方を抱きしめる |