IQ250（智商二五零）
リリース：2017年9月27日。
ゲーム「王者栄耀」のキャラクター「鲁班七号」のテーマ曲。
2024年5月4日に煙台の里蹦島浜辺で開催されたサンライズコンサートでは、電子音楽にリアレンジされて、そして6月2日にリリースされたリアレンジアルバム「サンライズコンサートスペシャル」に収録。
オフィシャル英語の曲名：IQ Two Hundred and Fifty
視聴リンク
王者栄耀三周年アニバーサリー
湖南テレビ・小年夜春晩
歌詞和訳
作詞：裴育 |
| 智商二五零 | IQ250 |
|---|---|
| 看世界太平庸我宅到沒朋友 | 目の前の世界は凡庸過ぎるから 俺は引きこもって友達も作らん |
| 直來直去不造作深藏一生追求 | 真っ直ぐで思わせぶりもしなくて 一生懸けて求めるものを深く隠してる |
| 原諒我重要時候短路愛出糗 | 肝心な時にいつも恥をかいちゃって ごめんね |
| 只怪瘋狂不需要理由 | 狂気になるには理由なんて要らないから |
| 我想我最大的能力 有種天賦叫科技 | 俺の最大な能力は 技術という天賦であると思う |
| 震懾對手的威力 連我自己都不信 | 相手をおびえさせる威力なんて 俺自身も信じられない |
| 賭我鍾愛的發明 攻克地心的引力 | 気に入ってる発明に賭けて 地心の引力まで攻め落とせ |
| 下一季 整理表情 深吸口氣 a body | 次のシーズン 表情を整理して 深呼吸 a body |
| 誰在扛著輿論的壓力走的瞬息又隨意 別急 | 世論のプレッシャーを負っても足が速くて軽いのは誰？急がないて |
| 絕不喊停將是唯一的理性 | 絶対に止めないことは唯一の理性となる |
| 短腿蹦躂沒敵意 料想趁你不注意 | 短い足で跳びはねて無害に見えても きっと君の隙を狙ってる |
| 就霸氣 絕地反擊 你沒脾氣 a body | 迫力満点 窮地からの反撃 大人しくしろ a body |
| 看世界太平庸我宅到沒朋友 | 目の前の世界は凡庸過ぎるから 俺は引きこもって友達も作らん |
| 直來直去不造作深藏一生追求 | 真っ直ぐで思わせぶりもしなくて 一生懸けて求めるものを深く隠してる |
| 原諒我重要時候短路愛出糗 | 肝心な時にいつも恥をかいちゃって ごめんね |
| 只怪瘋狂不需要理由 | 狂気になるには理由なんて要らないから |
| 我不懂特別的關係 腎上腺素會暴擊 | 微妙な関係とか理解できないし アドレナリンでクリティカル攻撃を発射 |
| 我自賣自誇的神經 竟也學不會談情 | 僕の誇りな神経があっても 戯れ合うことを学べない |
| 燒腦馳騁大環境 讀心術別想侵襲 | 脳を焼いてマップに駆け回って 読心術で俺を侵すなんて無理だ |
| 別客氣 加句前提 殺傷無力 a body | 遠慮しないで かかって来い 無力なダメージ a body |
| 我這造型拍也拍不出帥氣誇也誇不好聽 | 俺はこんな姿で 格好いい写真もうまいお世辞も貰えない |
| 誰說古怪神經搭錯專為破解謎底 | 不思議な神経パタンがパズルを解くためだけの設定だと？ |
| 我冒著可愛的傻氣 當你降低防備力 | 可愛くて間抜けるこの俺様は 君の防御力がダウンしてるうちに |
| 不小心 取之有理 贏得徹底 a body | あっという間に 当然の成り行きで 徹底的に勝つ a body |
| 看世界太平庸我宅到沒朋友 | 目の前の世界は凡庸過ぎるから 俺は引きこもって友達も作らん |
| 直來直去不造作深藏一生追求 | 真っ直ぐで思わせぶりもしなくて 一生懸けて求めるものを深く隠してる |
| 原諒我重要時候短路愛出糗 | 肝心な時にいつも恥をかいちゃって ごめんね |
| 只怪瘋狂不需要理由 | 狂気になるには理由なんて要らないから |