クリエイター（造物者）
リリース：2016年6月30日
視聴リンク
湖南テレビ「中秋の夜」
歌詞和訳
作詞：十禾 |
| 造物者 | クリエイター |
|---|---|
| 体内的细胞在鼓噪 | 体内の細胞が騒いて |
| 对抗万有引力的周遭 | 万有引力の周りと対抗してる |
| 谁设下平面的视角 | 誰かにパースペクティブを平面に設定され |
| 世界难道就是个圈套 | 世界がもしかしてただの罠なの |
| na na na na na na na | ナナナナナ ナナナ |
| 相对论在突然间失效 | 相対性理論がいつの間にか無効になってしまい |
| na na na na na na na | ナナナナナ ナナナ |
| 神秘脑洞转眼间驾到 | 不思議なアイディアが突然に現れた |
| 宇宙在燃烧寻常的统统扔掉 | 宇宙が燃して 尋常の物を全部棄てろう |
| 荷尔蒙在燃烧拯救心跳 | ホルモンが燃して心拍を救ってる |
| 年轻大胆造 | 若者は大胆でクリエートしろう |
| 年轻就要造 | 若さこそがクリエイティブだ |
| 年轻就要造 | 若さこそがクリエイティブだ |
| 年轻就要造 | 若さこそがクリエイティブだ |
| 二次元着色刚刚好 | 二次元の色付けとぴったりで |
| 潮玩部落大声尖叫 | お洒落なコミュニティは大声で叫んてる |
| 个性妆发绝不抹掉 | ユニックなコスチュームを絶対に取らなくて |
| 宠物里住着薛定谔的猫 | シュレーディンガーの猫をペットとして飼ってる |
| na na na na na na na | ナナナナナ ナナナ |
| 好奇个性是我的骄傲 | 好奇な個性が俺の誇りだ |
| na na na na na na na | ナナナナナ ナナナ |
| 爱玩天性任凭你管不了 | 縦恣の本能がお前とは無関係だ |
| 超能力出鞘 | 超能力の鞘を払って |
| 见惯的统统扔掉 | 見慣れた物を全部棄てろう |
| 荷尔蒙在燃烧拯救心跳 | ホルモンが燃して心拍を救ってる |
| 年轻大胆造 | 若者は大胆でクリエートしろう |
| 年轻就要造 | 若さこそがクリエイティブだ |
| 年轻就要造 | 若さこそがクリエイティブだ |
| 年轻就要造 | 若さこそがクリエイティブだ |
| 属于我们的部落要它真实就好 | 俺たちのコミュニティはありのままで良い |
| 只喝冰过的饮料让坏情绪发酵 | 冷やされた飲料だけを飲んで不機嫌を醸す |
| 我们自己主导决定穿哪种外套 | どんなコートを着くのが自分で决める |
| 有专属的磁场记号从不做比较 | 専属の磁場シンボルを持って誰とも比較しない |
| 我们有相同的大脑不一样骄傲 | 同じ脳を有するけど俺たちはそれぞれの誇りを信じてる |
| 异想天开的狂欢疯到无可救药 | 奇想天外なカーニバルは救えないほど狂っていく |
| 荷尔蒙继续燃烧拯救心跳 | ホルモンが燃し続けて心拍を救ってる |
| 年轻大胆造 | 若者は大胆でクリエートしろう |
| 年轻就要造 | 若さこそがクリエイティブだ |
| 年轻就要造 | 若さこそがクリエイティブだ |