地球の塩（地球之盐）
リリース：2015年9月22日
視聴リンク
マーズ・コンサート2023
FanCam
歌詞和訳
作詞：蕭駿峰、代岳东 |
| 地球之盐 | 地球の塩 |
|---|---|
| 被遗弃的创伤 他看到吗 | 遺棄された痛み 彼に見られましたか |
| 被忽略的悲恸 他听到吗 | なおざりにされた苦しみ 彼に聞かせましたか |
| 无声的祈求 他知道吗 | 声なき祈り 彼に知られましたか |
| 无家的孩子 他眷顾吗 | 家なき子供たち 彼に眷顧されましたか |
| 他了解吗 | 彼 了解してくれますか |
| 他体会吗 | 彼 分かってくれますか |
| 他明白吗 | 彼 理解してくれますか |
| 谁 告诉我 | 誰が 教えて |
| 被贩卖的生命 他看到吗 | 販売された命 彼に見られましたか |
| 被目击的枪声 他听到吗 | 目撃された銃声 彼に聞かせましたか |
| 大象的眼泪 他知道吗 | 象の涙 彼に知られましたか |
| 鲸鱼的哀鸣他感受吗 | 鯨の悲鳴 彼に感じられましたか |
| 他怜悯吗 | 彼 憐れんでくれますか |
| 他默许吗 | 彼 黙許してくれますか |
| 他回应吗 | 彼 応えてくれますか |
| 他 | 彼 |
| 我想要 | わたしは |
| 世界拥有更多欢乐 | 胸が刀でえぐられるほど痛くても |
| 哪怕我心如刀割 | 世界を楽しみで満ち溢れさせてやる |
| 我想要用我双眼 | わたしの両目で |
| 来换取爱的颜色 | 愛の色を守ってやる |
| 我想要用我怀抱 | わたしの懐で |
| 把冷漠全都温热 | すべての冷たさを温かくしてやる |
| 我想要幸福降临 | わたしの能力を超えても |
| 哪怕超出我负荷 | 幸せを降臨させてやる |
| 我想要用我微笑 | わたしの微笑みで |
| 给快乐画上记号 | 快楽に印をつけてやる |
| 我想要用我眼泪 | わたしの涙で |
| 给感动刻下坐标 | 感動に座標を刻んでやる |
| 我想要用我余生 | わたしの余生で |
| 换夜空繁星闪耀 | 星が輝く夜空を取り戻してやる |
| 我想要张开双手 | わたしは両腕を開けて |
| 给世界一个拥抱 | 世界に抱擁を捧げたい |
| 我想要他能听到 | わたしは彼に聞かせたい |
| 我想要他能听到 我的心跳 | わたしは彼に聞かせたい わたしの鼓動を |
| 哪怕多微不足道 | たどえどんなに取るに足りなくでも |
| 我想要世界听到 | わたしは世界に聞かせたい |
| 我想要世界听到 我的心跳 | わたしは世界に聞かせたい わたしの鼓動を |
| 哪怕多微不足道 | たどえどんなに取るに足りなくでも |