| 如果你不喜欢听我的歌请闭上耳朵 |
俺の歌を聞きたくないなら耳を閉じでくれ |
| 接下来要大开杀戒穿透你的耳膜 |
これからはやりたい放題の時間で君の鼓膜を突き通してやる |
| 一直到达灵魂的深处让你崇拜着我 |
君の魂の深い処まで届いて俺を崇拝させて |
| 跟着我跟着我 |
俺に従って 従って |
| 跟着我 fight against the world |
従って Fight against the world |
| 我们生来就是叛逆早已拉响了警报 |
俺たちは生れからの反逆者でとっくにサイレンを鳴らした |
| 气氛将被引爆都给我听好 |
空気が誘爆される直前に俺の言うことをよく聞け |
| 我无所畏惧让所有的对手都领教 |
俺は何も恐れなくて 全ての相手を拝見させるつもりだ |
| 跟着我跟着我 |
俺に従って 従って |
| 跟着我大声地尖叫 |
従って 大声で叫ぼう |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 我根本不受谁的威胁 |
誰からの脅威も従わない |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 随时准备跟强者对决 |
いつでも強い者との決着を心構えてる |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 把对我的质疑和诬陷都毁灭 |
俺に対する質問と誣言を全部滅ぼう |
| 这放纵的感觉 |
この放恣な気持ちは |
| 超越一切不再胆怯 |
何よりも良くて 弱さを払い除け |
| 不需要你们的理解 |
君たちの理解なんていらない |
| 我不想看别再废话 |
俺はもう見たくないから無駄口をやめろ |
| 趁早都消失在眼前 |
早めに俺の前から消え去れ |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 我不在意流言蜚语 |
俺は流言飛語を全然気にしない |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 也不屑人们的非议 |
人々からの非難も無視する |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 规则全都被我废弃 |
全ての規則が俺に廃棄され |
| 当听到我撕裂的声音 |
この振り絞る声がまだ聞こえるうちに |
|
|
| 就算被这个世界冷眼被人们所敌对 |
全世界の冷眼や人々からの敵対を受けても構わない |
| 也无所谓那就请你当我是个异类 |
俺のことを異類だと思えばいい |
| 继续开大我的音量让他们全都闭嘴 |
これからも音量をもっと上げて奴らを黙させてやる |
| 跟着我跟着我 |
俺に従って 従って |
| 跟着我 fight against the world |
従って Fight against the world |
| 年轻就是要随心所欲高举你的手臂 |
若い頃には自由気ままに手を上げるべきだ |
| 拿出你的勇气不要再恐惧 |
勇気を出して恐怖から抜け出せ |
| 只有依赖好战的心才能够拯救你 |
君を救える唯一の薬は好戦的な心だから |
| 跟着我跟着我 |
俺に従って 従って |
| 跟着我大声地尖叫 |
従って 大声で叫ぼう |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 我根本不受谁的威胁 |
誰からの脅威も従わない |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 随时准备跟强者对决 |
いつでも強い者との決着を心構えてる |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 把对我的质疑和诬陷都毁灭 |
俺に対する質問と誣言を全部滅ぼう |
| 这放纵的感觉 |
この放恣な気持ちは |
| 超越一切不再胆怯 |
何よりも良くて 弱さを払い除け |
| 不需要你们的理解 |
君たちの理解なんていらない |
| 我不想看别再废话 |
俺はもう見たくないから無駄口をやめろ |
| 趁早都消失在眼前 |
早めに俺の前から消え去れ |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 我不在意流言蜚语 |
俺は流言飛語を全然気にしない |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 也不屑人们的非议 |
人々からの非難も無視する |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 规则全都被我废弃 |
全ての規則が俺に廃棄され |
| 当听到我撕裂的声音 |
この振り絞る声がまだ聞こえるうちに |
| 超越一切不再胆怯 |
何よりも良くて 弱さを払い除け |
| 不需要你们的理解 |
君たちの理解なんていらない |
| 我不想看别再废话 |
俺はもう見たくないから無駄口をやめろ |
| 趁早都消失在眼前 |
早めに俺の前から消え去れ |
| 超越一切不再胆怯 |
何よりも良くて 弱さを払い除け |
| 不需要你们的理解 |
君たちの理解なんていらない |
| 我不想看别再废话 |
俺はもう見たくないから無駄口をやめろ |
| 趁早都消失在眼前 |
早めに俺の前から消え去れ |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 我不在意流言蜚语 |
俺は流言飛語を全然気にしない |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 也不屑人们的非议 |
人々からの非難も無視する |
| 哦哎哦 |
オーエーオー |
| 规则全都被我废弃 |
全ての規則が俺に廃棄され |
| 当听到我撕裂的声音 |
この振り絞る声がまだ聞こえるうちに |
