リリース:2014年。
華晨宇の一枚目のアルバム「カジモドの贈り物(卡西莫多的礼物)」に収録。デンマークのバンドDúnéによって作曲された。
視聴リンク
マーズ・コンサート2019 FanCam
マーズ・コンサート2016 公式映像
歌詞和訳
作詞:趙智昇 作曲:Dúné アレンジャー:Dúné、鄭楠
|
拆弹专家 |
爆弾処理専門家 |
Hell!!No!! |
Hell!!No!! |
空气就快要爆炸 |
爆発寸前の空気 |
Hell!!No!! |
Hell!!No!! |
时间就快要爆炸 |
爆発寸前の時間 |
Hell!!No!! |
Hell!!No!! |
身体就快要爆炸 |
爆発寸前の身体 |
Hell!!No!! |
Hell!!No!! |
快给我拆弹专家 |
爆弾処理専門家を速く送ってくれ |
生活是一颗炸弹 |
生活が一枚の爆弾で |
装在我脑袋 |
俺の頭にセットされてる |
我还没 想明白 |
どうやって外せるのを |
该怎么 拆开 |
俺はまだ手掛かりも見つかなかった |
每一天 心 里七上八下 |
毎日気持ちが落ち着かなくて |
不如让它赶快爆炸 |
速く爆発させるほうがマシだ |
WOW(WOW) |
WOW(WOW) |
拜托来一束火花 |
一筋の火花を送ってちょうだい |
|
|
Hell!!No!! |
Hell!!No!! |
空气就快要爆炸 |
爆発寸前の空気 |
Hell!!No!! |
Hell!!No!! |
时间就快要爆炸 |
爆発寸前の時間 |
Hell!!No!! |
Hell!!No!! |
身体就快要爆炸 |
爆発寸前の身体 |
Hell!!No!! |
Hell!!No!! |
快给我拆弹专家 |
爆弾処理専門家を速く送ってくれ |
GUCCI PRADA |
GUCCI PRADAを |
穿着要足够浮夸 |
十分の浮誇で着かないと |
才能够表现自己的身价 |
自分の地位を表現できないんだ |
算了吧 |
もう、やめろう |
看着你声音沙哑的 |
しわがれた声で皆を楽しませてる君だけど |
娱乐大家 但 |
胸の爆弾がもう |
心中的炸弹快要爆炸 |
爆発の寸前になった |
|
|
Hell!!No!! |
Hell!!No!! |
空气就快要爆炸 |
爆発寸前の空気 |
Hell!!No!! |
Hell!!No!! |
时间就快要爆炸 |
爆発寸前の時間 |
Hell!!No!! |
Hell!!No!! |
身体就快要爆炸 |
爆発寸前の身体 |
Hell!!No!! |
Hell!!No!! |
快给我拆弹专家 |
爆弾処理専門家を速く送ってくれ |
|
|